Tallin Bistro - restaurant
More relaxed after ski restaurant with tasty burgers and pizzas. By order groups can also enjoy dinner in the smithy´s or in a hut with full of feeling.
Tallin Bistro Winter 2012 menu
hampurilainen / ateria
hamburger / meal
гамбургер/ порция
KANAHAMPURILAINEN 6,20 /10,00
Maissipaneroitu kanafilee, cheddarjuustoa, salaattia,
tomaattia, suolakurkkua, sipulia ja currymajoneesia
CHICKEN HAMBUGER
Corn breaded chicken fillet, cheddar cheese, salad,
tomato, pickles, onion and curry mayonnaise
ГАМБУРГЕР С КУРИЦЕЙ
Филе курицы с кукурузой, сыр Чеддар, салат,
помидоры, солёные огурчики, лук и майонез карри
JUUSTOHAMPURILAINEN 3,20 / 6,80
Naudanlihapihvi, cheddarjuustoa, tomaattia,
suolakurkkua ja hampurilaiskastiketta
CHEESE HAMBURGER
Beef steak, cheddar cheese, tomato, pickles and hamburger sauce
ГАМБУРГЕР С СЫРОМ
Говяжья котлета, сыр Чеддар, помидоры, солёные огурчики и соус
MEGAHAMPURILAINEN 5,20 / 8,80
Naudanlihapihvi, cheddarjuustoa, salaattia,
tomaattia, suolakurkkua, sipulia ja hampurilaiskastiketta
MEGA HAMBURGER
Beef steak, cheddar cheese, salad, tomato, pickles, onion and hamburger sauce
МЕГАГАМБУРГЕР
Котлета, сыр Чеддар, салат, помидоры, солёные огурчики, лук и соус
BISTRON HAMPURILAINEN 7,50 / 11,00
2 naudanlihapihviä, tuplajuusto, salaattia,
tomaattia, jalopenoa, sipulia ja BBQ-kastiketta
BISTRO´S BURGER
2 beef steaks, double cheese, salad, tomato, jalapenos, onion and BBQ-sauce
ГАМБУРГЕР БИСТРО
2 котлеты, двойной сыр, салат, помидоры, халапеньо, лук и соус барбекю
KOKOLIHAHAMPURILAINEN 10,00 / 13,20
Porsaanfileepihvi, cheddarjuustoa, salaattia
tomaattia, suolakurkkua, sipulia ja hampurilaiskastiketta
GRANDE BURGER
Pork fillet steak, cheddar cheese, salad, tomato, pickles, onion and hamburger sauce
МЕГА БУРГЕР
Бифштекс из филе свинины, сыр Чеддер, листья салата, помидор, солёный огурчик, лук и соус длдя гамбургеров
Ateriat sisältävät ranskalaiset ja virvoitusjuoman tai mehun
Meal includes French fries and large soft drink or juice
В СТОИМОСТЬ ПОРЦИИ ГАМБУРГЕРА ВХОДИТ КАРТОФЕЛЬ ФРИ И НАПИТОК
ИЛИ СВЕЖИЙ СОК
MESSILÄN CAESAR SALAATTI 11,50
Rapeaa salaattisekoitusta, savupekonikuutioita,
Parmesanjuustoa, krutonkeja ja Messilän Caesar-kastiketta
Katkaravuilla TAI Kanalla
MESSILÄ CAESAR SALAD
Crispy Salad mix, smoked bacon, Parmesan – cheese, bread
croutons and Caesar-sauce
With Chicken OR Shrimps
САЛАТ ЦЕЗАРЬ
Хрустящий салат, кубики копченого бекона, сыр Пармезан,
гренки и специальный соус Цезарь от Мессиля.
C курицей ИЛИ креветками
RANSKALAISET 3,20
FRENCH FRIES
КАРТОФЕЛЬ ФРИ
NAKIT JA RANSKALAISET 5,50
FRANKFURTERS WITH FRENCH FRIES
СОСИСКИ И КАРТОФЕЛЬ ФРИ
FRIED CHICKEN FILET 6,50
Friteerattuja broilerin sisäfileitä,
ranskalaisia ja currymajoneesia
Fried chicken fillets, French fries and curry maynnonaise
ЖАРЕНЫЙ ЦЫПЛЕНОК
Жареные кусочки филе цыпленка, картофель фри и соус из
майонеза и карри
LASTEN LEHTIPIHVI 7,00
Pariloitua porsaanfileetä,
Tallin maustevoi ja ranskalaisia perunoita
CHILDREN MINUTE STEAK
Children pork fillet minute steak with seasoned butter and French fries
ДЕТСКИЙ БИФШТЕКС
Бифштекс из филе свинины, масло с пряностями Talli
и картофель фри
LASTEN BOLOGNESE 5,00
Tagliatellepastaa ja jauhelihakastiketta
Children bolognese pasta
Bolognese sauce with tagliatelle pasta
ДЕТСКАЯ ПАСТА БОЛОНЬЕЗЕ
Свежая паста Тальятелле с соусом Болоньезе из фарша.
KERMAINEN LOHIKEITTO 11,00
Creamy salmon soup
ЛОХИКЕЙТТО (суп с лососем на сливках)
KYLMÄSAVULOHIPASTA 12,00
Tagliatellepastaa, kylmäsavulohta, aurinkokuivattua tomaattia,
sipulia, valkosipulia, jalopenoa, oliiviöljyä sekä Parmesanjuustoa
COLD SMOKED SALMON PASTA
Tagliatelle pasta, cold smoked salmon, sun dried tomatoes,
onion, garlic, jalapenos, olive oil and Parmesan-cheese
ПАСТА С ЛОСОСЕМ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ
Паста Тальятелле, лосось холодного копчения, вяленные
помидоры, лук, чеснок, халапеньо, оливковое масно и сыр Пармезан
BOLOGNESEPASTA 12,00
Tagliatellepastaa, bolognesekastiketta,
aurinkokuivattua tomaattia sekä Parmesanjuustoa
PASTA BOLOGNESE
Bolognese sauce with tagliatelle pasta, sun dried tomatoes and Parmesan-cheese
ПАСТА БОЛОНЬЕЗЕ
Паста Тальятелле, Соус Болоньезе, Вяленые на солнце томаты
KASVISLASAGNE 12,00
VEGETABLE LASAGNE
ОВОЩНАЯ ЛАЗАНЬЯ
CHICKEN WINGS 13,50
8 kpl vahvasti maustettuja broilerinsiipiä
ranskalaisia perunoita ja aurajuustodippiä
CHICKEN WINGS
8 pieces of hot chicken wings, French fries and Aura blue cheese dip
КУРИНЫЕ КРЫЛЫШКИ
8 шт. остро маринованных куриных крылышек, картофель фри
с соусом из синего сыра Aura
PORONKÄRISTYS 15,00
Perunamuusia, puolukkahilloa, suolakurkkua ja ruisleipää
SAUTÉED REINDEER
Mashed potatoes, lingonberry jam, pickles and lingonberry-rye bread
ЖАРКОЕ ИЗ ОЛЕНЯ
Жаркое из оленя, картофельное пюре, сладкий соус
из брусники, соленые огурчики и ржаной хлеб с брусникой
LEHTIPIHVI 15,00
Pariloitua porsaanfileetä, Tallin maustevoita ja ranskalaisia perunoita
MINUTE STEAK
Pork fillet minute steak with seasoned butter and French fries
МАЛЫЙ БИФШТЕКС
Бифштекс из филе свинины, масло с пряностями Talli и картофель фри
PIZZAT PIZZAS ПИЦЦА
Americano 9,50
Kinkku, ananas, sinihomejuusto
ham, pineapple and blue cheese
Ветчина, ананас, сыр с плесенью
Pepperoni 9,50
Pepperoni, sipuli, paprika
pepperoni-sausage, onion and sweet pepper
Пепперони, лук, сладкий перец
Mexicana 9,50
Kinkku, pepperoni, jalopeno
ham, pepperoni and jalapenos
Ветчина, пепперони, халапеньо
BBQ-kana 9,50
Kana, ananas, sipuli
chicken, pineapple and onion
Курица, ананас, лук
Bolognese 9,50
Jauhelihakastike
Bolognese-sauce
Соус с мясным фаршем
Parmankinkku-rucola 11,00
Parman kinkkua, Mozzarellajuustoa,
aurinkokuivattua tomaattia ja rucolaa
Parma-ham, Mozzarella cheese, sun dried tomatoes and arugula
Пармская ветчина, сыр Моцарелла, вяленые помидоры
и руккола
Kylmäsavulohi 11,00
Kylmäsavulohta, katkarapuja, ranskankerma
mustapippuri, tilli
COLD SMOKED SALMON
Cold smoked salmon, shrimps, soured cream, black pepper and dill
ЛОСОСЬ ХОЛОДНОГО КОПЧЕНИЯ
Лосось холодного копчения, креветки, cметана, чёрный перец и укроп
Fantasia 11,00
4 täytettä valintasi mukaan
4 toppings as you wish
4 наполнителя по Вашему выбору
TÄYTTEET
Ananas
aurinkokuiv. tomaatti
cheddar
herkkusieni
jalopeno
jauheliha
kana
katkarapu
kinkku
kylmäsavulohi
mozzarella
oliivi
paprika
pepperoni
ranskankerma
savupekoni
sinihomejuusto
sipuli
suolakurkku
tomaatti
tonnikala
tuplajuusto
valkosipuli
lisätäyte 2 €
TOPPINGS
pineapple
sun dried tomato
cheddar
mushrooms
jalapenos
Bolognese
chicken
shrimp
ham
cold smoked salmon
Mozzarella
olive
sweet pepper
pepperon
sour cream
smoked bacon
blue cheese
onion
pickels
tomatoes
tuna
double cheese
garlic
extratopping 2 €
НАПОЛНИТЕЛИ
ананас
Вяленые на солнце томаты
сыр Чеддар
шампиньоны
халапеньо
фарш
курица
креветки
ветчина
лосось холодного копчения
Моцарелла
оливки
сладкий перец
пепперони
крем-фреш/сметана
Копченый бекон
сыр с плесенью
лук
соленые огурчики
помидоры
тунец
двойной сыр
чеснок
Наполнитель 2 €